ネイティブネームスペースで、 ZUML ページ内の XML 要素は ZK コンポーネントになるよりも、直接ブラウザに送られるように指定します。例えば、

<n:ul xmlns:n="http://www.zkoss.org/2005/zk/native">
    <n:li>    
    <textbox/>    
    </n:li>    
    <n:li>    
    <textbox/>    
    </n:li>    
</n:ul>

では、次の HTML タグを生成してブラウザに送ります。

<ul>
    <li>    
    <input id="z_a3_2"/>    
    </li>    
    <li>    
    <input id="z_a3_5"/>    
    </li>    
</ul

ここで、 <input> は textbox コンポーネントによって生成された、HTML タグです。上記の例の textbox と違って、ZK ローダーは各々の ul と li.^[45]に対してコンポーネントを生成することなく、むしろクライアントに直接送信されます。
もちろん、それらはクライアントに認識可能でなければなりません。HTML ブラウザにとっては、有効な HTML タグであるべきです。

ネィティブネームスペース関連の要素はクライアントに直接送られるので、それらは コンポーネントではありませんし、クライアントでの対応者もいません。利点はメモリと処理時間のパフォーマンスです。それに対して欠点はダイナミックにアクセスしたり変更できないことです。例えば、次のコードスニペットは、x と呼ばれるコンポーネントが無いので、誤りです。

<n:ul id="x" xmlns:n="http://www.zkoss.org/2005/zk/native"/>
<button label="add" onClick="new Li().setParent(x)"/>

もし、これらをダイナミックに変更したいときは以下のセクションで説明します、 XHTML ネームスペースを指定すべきです。

native:URI-of-another-namespace

<window>
    <svg width="100%" height="100%" version="1.1"    
xmlns="native:http://www.w3.org/2000/svg">
        <ellipse cx="240" cy="100" rx="220" ry="30" style="fill:purple"/>        
    </svg>    
</window>

<div id="z_lx_0c" z.type="zul.wnd.Wnd">46The real HTML output of window depends on its implementation. Here is only a simplified version.
    <svg width="100%" height="100%" version="1.1"    
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
        <ellipse cx="240" cy="100" rx="220" ry="30" style="fill:purple"/>        
    </svg>    
</div>